No exact translation found for حلقة محلية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حلقة محلية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Étaient présents également neuf participants locaux.
    كما حضر الحلقة الدراسية تسعة مشتركون محليون.
  • Vous êtes en train de manger ? Des beignets d'oignons de chez Sully.
    هل تتناول الطعام؟ - .‘‘حلقات البصل من محلّ ’’سلي -
  • Vous mangez ? Des beignets d'oignons de chez Sully trempés dans une sauce à la bière.
    هل تتناول الطعام؟ - .‘‘حلقات البصل من محلّ ’’سلي -
  • Il donne des exemples de séminaires et autres activités organisées localement sur la protection des victimes.
    وضربت أمثلة للحلقات الدراسية والمناسبات المحلية المتعلقة بحماية الضحايا.
  • Au cours des deux dernières années, un atelier national et des ateliers locaux ont eu lieu.
    وقد عقدت على مدى العامين الماضيين حلقة عمل وطنية وحلقات عمل محلية.
  • Ne doutez jamais de moi. trad by indie73 http://www.2brokegirlssoustitres.sitew.com/#Sous_titres_S1.A
    لا تشككّوا بي أبداً مفلستين فتاتين الموسم الأول - الحلقة الثالثة (بعنوان : محل (النوايا الحسنة BriO : ترجمة
  • Les récentes violences sont attribuées à un groupe d'étrangers qui se fait appeler les Dix Anneaux.
    ولقد نسب العنف الأخير إلى مجموعة من المقاتلين ألأجانب يسميهم السكان المحليون (الحلقات العشر)ـ
  • Le Gouvernement a majoré les prestations de la sécurité sociale qui apportent une assistance financière aux démunis. L'allocation sociale pour personne seule a été porté de 40 à 60 dollars, et le montant pour un ménage composé de trois personnes de 120 à 150 dollars. Bien que ces montants soient jugés encore insuffisants, cette majoration a profité aux femmes en leur qualité de principaux prestataires de soins.
    • تدريب النساء في حلقات تدريبية محلية وإقليمية ودولية في المجالات الرئيسية ذات الأولوية للمرأة، بما في ذلك التدريب على المهارات في مجالات مثل ترتيب الظهور والتركيبات الكهربائية والحياكة.
  • Le Centre international pour le dialogue entre les civilisations s'intéresse à diverses disciplines et ses activités sont structurées de manière à favoriser la réalisation d'objectifs importants dans les domaines de la recherche scientifique, de l'information et de la participation à des conférences et des séminaires au niveau national, régional ou international ou à leur organisation.
    وعلاوة على ذلك، يهتم المركز بمجالات شتى، كما نظمت أنشطته بحيث تحقق غايات سامية في مجالات البحث العلمي والإعلام والمشاركة في مؤتمرات وحلقات دراسية محلية وإقليمية ودولية وعقدها.
  • On a ouvert des ateliers avec l'appui de techniciens locaux, d'organisations non gouvernementales, l'Organisation mondiale de la santé et le Secrétariat de la femme.
    وعُقِدَت حلقات عمل تضم تقنيين محليين، ومنظمات غير حكومية، ومنظمة الصحة العالمية، ومكتب المرأة.